Un accidente de laboratorio con una máquina de rayos le concedió a Louis Crandell el poder de volverse invisible, a excepción de su mano artificial. Tras pasar a formar parte del Escuadrón Sombra en condición de agente secreto, pronto Crandell entró en colisión con la agencia F.E.A.R., la Federación para la Extorsión, el Asesinato y la Rebelión, enemigos del Escuadrón Sombra.
Este volumen incluye nuevas aventuras que obligarán a Zarpa de Acero a hacerse pasar por un convicto en la colonia penal la Isla de las Lágrimas, a enfrentarse a criminales como El Buitre, monstruos del pantano, medusas gigantes o hombres rana, y a dar con El Mago, en una de las sagas más clásicas, disparatadas y entretenidas del personaje, firmada por Tom Tully (Ojo Mágico de Kelly, Mytek) y Jesús Blasco (El Hombre Indestructible).