Jean David Morvan y Philippe Buchet nos sorprenden de nuevo con el octavo capítulo de las peripecias de la nave-mundo Estela y sus ocupantes, que recorren el universo en busca de nuevas aventuras. Gracias a la información que le facilita el cibermédico de la nave prisión, Navis sigue su incansable búsqueda de otros seres humanos. Con la ayuda de Snivel y Bobo, pone rumbo a un planeta desconocido situado en un sector del espacio terminantemente prohibido por las autoridades de Estela. ¿Encontrará Navis las respuestas que anhela?