El segundo ciclo de la cautivadora saga de ciencia ficción escrita y dibujada por el historietista brasileño Leo en una edición a gran tamaño, repleta de material extra relacionado con el proceso creativo de la obra.
El viaje extraordinario continúa, con más aventuras, salvajes parajes y una pintoresca fauna. La mantriz, la entidad inteligente que cambió la vida de Kim Keller hace seis años, está emitiendo una serie de mensajes en dirección a uno de los satélites de la estrella Betelgeuse. Acompañada por el teniente Steve Hudson y por el coronel Wong, Kim se embarca en una expedición repleta de misterios relacionados con unas extrañas e inteligentes criaturas llamadas lums y con el destino de los tripulantes de la nave de colonización Konstantin Tsiolkowky.