Una vez más, el joven aventurero Tim Kelly, con su amuleto mágico del ojo de Zoltec, y el Doctor Diamond son engullidos por la corriente temporal, viajando en el tiempo hasta la época de mayor esplendor del Imperio romano de Julio César, y viéndose atrapados en un peligroso juego de traiciones y gladiadores. Tras apenas escapar con vida de los circos romanos, el destino traslada a este dúo dinámico a un planeta cercano, habitado por gigantes liderados por el tiránico Wisemann, deseoso de invadir el planeta vecino Liturno, poblado por una raza diminuta, pero mucho más avanzada tecnológicamente.
Este nuevo volumen, firmado por Tom Tully (Mytek El Poderoso), Francisco Solano López (El Eternauta) y el dibujante granadino Carlos Cruz (Dan Dare), incluye las primeras aventuras de Kelly Ojo Mágico de los años setenta, así como cuatro historias cortas inéditas en España hasta la fecha, dos de ellas a todo color.