Sin inmutarse por los celos de Lamu, Ataru continúa persiguiendo faldas descaradamente. Cuando la sacerdotisa Sakura regresa como enfermera de la escuela secundaria Tomobiki, ¡la escuela se ve plagada de amenazas sin precedentes que excitan el corazón lascivo de Ataru! Más tarde, Ran, la hermosa amiga de la infancia de Lamu, intensifica las travesuras escolares, pero lo que Lamu no sabe es que Ran tiene una cuenta importante que saldar.
