Akari y Hayashida conocieron a Shimada durante la fiesta de verano del barrio de Sangatsu, y ahora, sin quererlo, cada uno de ellos se encuentra en un momento crucial de su vida. En el torneo Tôyô Open que se disputa en agosto, Nikaidô se propone convertirse en “el hombre que derrotó a Sôya Meijin”. El sonido de sus piezas hace vibrar los corazones de Rei, Sôya, Namerikawa y demás jugadores.
Una historia tierna en la que gente diversa va recuperando algunas cosas.
