El perro guardián del infierno entra en acción! Sakuya, Leon y Goto: el Equipo Omega de la organización Kerberos tiene una sola misión: proteger el misterioso elemento "psi", la sustancia secreta que sostiene al desarrollo de todo un país. Pero aunque sean un escuadrón de élite invencible, su mayor enemigo se oculta puertas adentro. ESTE NO ES UN PERRO QUE PUEDAN SACRIFICAR! Goto y Leon, hartos de todo el secretismo de Kerberos, deciden descubrir de una vez por todas qué es el "psi" por sus propios medios... pero no son los únicos en busca de respuestas! Su enemigo más letal hasta la fecha, Griffin, busca lo mismo, y podría ser demasiado para los sabuesos del Infierno. Mientras tanto, Sakuya debe encargarse de una crisis por su cuenta, y en el proceso reconciliarse con su propia identidad como Nayuta. Es el espectacular final de esta apasionante historia!