El veterano tripulante Gibs ha perdido el brazo izquierdo en la trepidante batalla contra Tyupon, el flamante Rey de los Cielos Ondulantes. A pesar de que siente que ya ha llegado la hora de su retirada y anuncia a la tripulación que dejará el Quin Zaza, ¡la novata Takita hace un llamamiento a que se lo replantee!
Por su parte, una recién llegada insta a la tripulación a poner el Quin Zaza rumbo hacia un nuevo territorio. Gibs se ve presionado a tomar una decisión justo antes de partir a la aventura.