Arion y sus compañeros logran rescatar el fútbol de secundaria del control del Sector 5, pero ante ellos aparece un nuevo adversario procedente del futuro. ¡Comienza un nuevo enfrentamiento que trasciende el espacio y el tiempo!
Diez años después de que el equipo de Mark Evans reviviera la fuerza del relámpago, un nuevo chaval entusiasta del deporte rey, Arion Sherwind, llega al Instituto Raimon para mantener viva la leyenda.